פירוש המילה שים לב באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| attendance attendant attendee attending attention | נוכחות משרת; סדרן; אדם שנוכח (בישיבה, אירוע וכד') נוכח (בכינוס וכד') רופא מומחה תשומת לב, הקשבה, קֶשב, התייחסות; דום | attend (the) make (someone) be attended be in attendance (for) bring to (someone's) attention | לנכוח, להיות נוכֵח, להשתתף; להיות קשוב ל-; לטפל, לדאוג, לסעוד (מישהו) להנכיח להיות נוכֵח להביא לתשומת לב של, להסב תשומת לב של | attendant attending attention-getting | נוכח; כרוך ב; נלווה נוכֵח; משרת מושך תשומת לב/"פוקוס" | attention! in attendance (at) | שים לב!, הקשב! בנוכחות- | |||
| heads-up | התראה, אזהרה מוקדמת | heads-up | דרוך, ערני | heads up! | שים לב!, זהירות! | |||||
| cognizance | מודעוּת, פקיחת עיניים | take cognizance (of) | לשים לב (ל), להכיר (ב) | cognizant ( of) | מודע ל | cognizably | במודע | |||
| get a load of (someone/ something) | להביט ב, להסתכל ב; לשים לב | get a load of! | תקשיב למה שיש לי לומר! | |||||||
| notice notice board noticeability | הבחנה; הודעה, מודעה; התראה לוח מודעות התבלטות | notice (the/ how/that/ why/what) take notice of (someone/something) | להבחין, לשים לב לשים לב ל/אל, להבחין ב, לקחת לתשומת לב | noticeable noticed | בולט, ניכר, נראה לעין | noticeably on notice | באופן בולט, באופן ניכר בהודעה מוקדמת | |||
| pay attention (to) | לתת את הדעת, לשים לב | |||||||||
| pay heed (to) | לשים לב, לשְעות (ל-) | |||||||||
| take note (that) | לסכם; לציין; לשים לב, להבחין | |||||||||
| twig | זרד, חוטר, זמורה, ייחור | twig (that/what) | להבין; לשים לב, להבחין | |||||||
| heed heedfulness | תשומת לב | heed (the) take heed (of) | לקחת לתשומת לב, לשעות ל-, להאזין לשים לב (ל), לקחת לתשומת לב, להכיר בכך (ש), להקשיב היטב | heedful | מתחשב, זהיר | |||||
| mind mindedness mindfulness | שכל, מחשבה, דעת נטייה ל- קשיבוּת, מודעוּת קשובה, קשב מודע, תודעה מתבוננת | mind (the) | לשים לב ל; להיות אכפת ל; להתעסק ב; להשגיח על | minded (to) mindful (of) | נוטה (ל-); מרוכז בתחום פעילות, רעיון או קונספט מודע ל, נותן את הדעת; קשוב; זהיר | mindfully | בתשומת/בשים לב, בשיקול דעת; בזהירות; תוך מודעות | |||
| ear earache eardrum earlobe earphones earpiece earplugs earring ears earshot | אוזן; שמיעה (מוזיקה); שיבולת כאב אוזניים עור התוף תנוך האוזן, תנוך אוזניות אפרכסת אטמי אוזניים עגיל אוזניים טווח שמיעה | give ear (to) | להקשיב ברוב קשב; לשים לב | within earshot | בטווח שמיעה | |||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
שים לב הקשב
שים לב זהירות
שים לב לדברי
שים לב לכך ש
שים לב לכך ש לידיעתך ודא עקא
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים שים לב באנגלית |
איך כותבים שים לב באנגלית |
מה זה שים לב באנגלית |
איך מתרגמים שים לב לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
